Struwwelpeter — kniha, ktorú poznala každá slovenská detská izba
V tento deň roku 1809 sa narodil Heinrich Hoffmann, frankfurtský psychiater, ktorý napísal jednu z najslávnejších detských kníh 19. storočia — Der Struwwelpeter. V Uhorsku, ktorého súčasťou bolo Slovensko, patrila ku kánonu detskej literatúry. V nemeckojazyčných mestách Horného Uhorska — Bratislave, Kežmarku, Levoči — sa čítala v origináli. Hoffmannove príbehy o neposlušných deťoch a drastických trestoch sa šírili aj cez české a maďarské preklady. Pedagogická tradícia habsburskej monarchie si tento typ výchovnej literatúry doslova privlastnila.
Wittmann pri Villers-Bocage a slovenský jún 1944
13. júna 1944 nemecký veliteľ tanku Tiger Michael Wittmann zničil pri Villers-Bocage až 14 tankov a 15 transportérov britskej 7. obrnenej divízie za 15 minút. Normandia horela.
Pre Slovensko bol tento dátum súčasťou rozhodujúceho leta. Slovenský štát bol satelitom Ríše, slovenské jednotky slúžili na východnom fronte. No práve v týchto týždňoch sa v slovenských horách formovalo jadro budúceho Slovenského národného povstania — do jeho vypuknutia zostávali necelé tri mesiace. Kým Wittmann demonštroval silu nemeckej techniky na západe, na Slovensku sa pripravoval jej koniec.
Braddock, Veľká hospodárska kríza a slovenskí Američania
V roku 1935 outsider James J. Braddock porazil favorita Maxa Baera a stal sa majstrom sveta v ťažkej váhe. Prezývali ho Cinderella Man — príbeh chudobného robotníka, ktorý sa prebil na vrchol počas Veľkej hospodárskej krízy.
Braddockov príbeh rezonoval najmä v priemyselných mestách ako Pittsburgh, Cleveland či Chicago, kde žili stotisíce slovenských prisťahovalcov. Pracovali v oceliarňach a baniach, kríza ich zasiahla brutálne. Box bol pre robotnícke komunity dostupná zábava aj cesta z biedy. Braddockov triumf nebol len športový — bol symbolom nádeje pre celú americkú robotnícku triedu, slovenskú nevynímajúc.
Lewis a veľké vodopády Missouri
13. júna 1805 uvidel Meriwether Lewis ako prvý biely Američan Veľké vodopády rieky Missouri. Expedícia Lewisa a Clarka mapovala územie získané Louisianskou kúpou — územie, kam o desaťročia neskôr zamierili aj slovenskí osadníci. Štáty ako Montana, Nebraska a Dakoty sa v druhej polovici 19. storočia stali domovom tisícov Slovákov hľadajúcich pôdu a prácu.
Jeannette a koniec arktického sna
V roku 1881 sa potopila loď USS Jeannette počas pokusu dosiahnuť severný pól cez Beringov prieliv. Expedícia Georgea W. De Longa zlyhala na mylnej hypotéze o otvorenom polárnom mori. Slovensko bolo v tom čase súčasťou Rakúsko-Uhorska, ktoré malo vlastné polárne ambície — stačí pripomenúť expedíciu Juliusa Payera a Carla Weyprechta, ktorá o necelé desaťročie skôr objavila Zem Františka Jozefa. Arktída bola v tom období poslednou veľkou výzvou a monarchia, v ktorej Slováci žili, sa na tejto súťaži aktívne podieľala.
Trinásty jún ukazuje jednu vec opakovane: veľké dejiny sa nikdy neodohrávali „niekde inde". Slovensko bolo vždy ich súčasťou — aj keď ho vtedajšie mapy označovali inak.