- augusta 1987 preplávala americká diaľková plavkyňa Lynne Cox Beringov prieliv - z ostrova Little Diomede na Aljaške na sovietsky ostrov Big Diomede, vzdialený len necelé štyri kilometre. Vo vode s teplotou okolo 6 až 7 stupňov Celzia jej to trvalo dve hodiny a šesť minút. Obyvatelia oboch ostrovov, hoci od seba vzdialených na dohľad, si vtedy pre studenovojnovú hranicu nemohli navzájom navštevovať - Cox tak doslova preplávala hranicu, ktorú takmer nikto neprekračoval.
Prípitok na najvyššej úrovni
O štyri mesiace neskôr, pri podpise zmluvy o jadrových raketách stredného doletu (INF) vo Washingtone, sa na jej výkon odvolal sám sovietsky vodca Michail Gorbačov. Pri slávnostnom prípitku s americkým prezidentom Ronaldom Reaganom povedal, že „minulé leto trvalo jednej odvážnej Američanke menom Lynne Cox len dve hodiny, aby preplávala z jednej z našich krajín do druhej" a že svojou odvahou dokázala, „ako blízko pri sebe naše národy v skutočnosti žijú".
Paradox studenej vojny
V tom je aj paradox celého príbehu: kým dve superveľmoci roky viedli formálne rokovania o odzbrojení sprevádzané vzájomnou nedôverou, jednej plavkyni stačili dve hodiny v ľadovej vode, aby sa jej symbolický gesto dostalo až do prejavu najvyšších predstaviteľov oboch krajín. Cox sa neskôr preslávila aj plávaním v jazere Titicaca vo výške vyše 3 800 metrov nad morom a ďalšími extrémnymi diaľkovými plavbami po celom svete.