# Kišiňov: mesto, kde pogrom zmenil dejiny diaspóry

Dnešné hlavné mesto Moldavska leží na siedmich pahorkoch nad riekou Bâc. Na začiatku 20. storočia to bolo provinčné, no živé centrum Besarábie — gubernie Ruskej ríše s početnou židovskou komunitou.

Základné fakty. Kišiňov (rumunsky Chișinău) mal v roku 1903 okolo 110-tisíc obyvateľov, z ktorých takmer polovicu tvorili Židia. Mesto bolo správnym sídlom Besarabskej gubernie a dôležitým obchodným uzlom medzi Odessou a Bukurešťou.

Čo sa stalo 19. apríla 1903. Na Veľkonočnú nedeľu vypukol v meste protižidovský pogrom, ktorý trval tri dni. Podľa dostupných údajov zahynulo 40 až 49 Židov, 92 utrpelo ťažké zranenia, vyše 500 ľahké zranenia a poškodených bolo 1 500 domov. Pogrom nebol spontánny výbuch — predchádzala mu systematická protižidovská kampaň v miestnej tlači.

Dosah, ktorý prekročil hranice gubernie. Kišiňovský pogrom vyvolal vlnu emigrácie východoeurópskych Židov, najmä do Spojených štátov. Americkí Židia začali organizovať pomoc v dovtedy nevídanom rozsahu — položili tak základ moderných židovských humanitárnych organizácií. Udalosti v Kišiňove tiež posilnili sionistické hnutie a priamo ovplyvnili rozhodnutie tisícov rodín odísť do Palestíny.

Menej známa súvislosť. Mesto bolo v tom čase literárne dvojjazyčné — písalo sa po rusky aj v jidiš. Pogrom inšpiroval básnika Chajima Nachmana Bialika k napísaniu jednej z najznámejších básní modernej hebrejčiny. Stala sa manifestom odmietnutia pasivity voči násiliu.

Dnes v Kišiňove pripomína obete pogromu pamätník na židovskom cintoríne — tichá stopa po udalosti, ktorá pohnula celými komunitami na dvoch kontinentoch.