Keď v roku 1945 fyzici v Novom Mexiku sledovali prvý jadrový výbuch, uvedomovali si, že vytvorili technológiu, ktorú už nikdy nedokážu „vrátiť do fľaše“. O 81 rokov neskôr čelí svet podobnej otázke v súvislosti s umelou inteligenciou aj s modernizáciou jadrových arzenálov viacerých mocností — opäť ide o technológiu, ktorej dôsledky si väčšina spoločnosti plne neuvedomuje skôr, než je vytvorená.
Podobne aj štart Apolla 11 v roku 1969 naštartoval preteky, ktoré na desaťročia stratili tempo — po programe Apollo nasledovali roky, počas ktorých ľudia opustili myšlienku ďalšej cesty na Mesiac. V roku 2026 sa vesmírne preteky vracajú v novej podobe: americký program Artemis plánuje návrat ľudí na Mesiac, súkromné spoločnosti stavajú vlastné rakety a viaceré krajiny súťažia o prístup k mesačným zdrojom. Rovnako ako v roku 1969 platí, že technológia, ktorá kedysi vznikla na pozadí vojenského súperenia, dnes opäť poháňa novú kapitolu ľudskej expanzie do vesmíru.