Rekord v Londýne
- júla 2012 získal americký plavec Michael Phelps na Letných olympijských hrách v Londýne svoju 19. olympijskú medailu a prekonal tak dovtedajší rekord gymnastky Larisy Latyninovej (18 medailí) spred vyše polstoročia. Do konca kariéry si Phelps napokon pripísal až 28 olympijských medailí – 23 z nich zlatých.
Hviezda narodená v tento deň
- júla 1986 sa v ruskom Magnitogorsku narodil Jevgenij Malkin, jeden z najlepších hokejistov svojej generácie. S Pittsburghom Penguins získal tri Stanley Cupy a vo svojej vitríne má aj trofej Harta pre najužitočnejšieho hráča súťaže či Art Ross Trophy pre najlepšieho strelca. Dnes, 31. júla 2026, oslavuje 40. narodeniny.
Dva rôzne druhy veľkosti
Phelpsov rekord aj Malkinova kariéra ukazujú dve odlišné cesty k športovej výnimočnosti – jednu postavenú na individuálnej vytrvalosti v bazéne, druhú na tímovej hre na ľade.