Štyri zlaté pre černošského Američana
Na hrách, ktoré mali podľa predstáv nacistického režimu demonštrovať nadradenosť takzvanej árijskej rasy, získal americký atlét Jesse Owens štyri zlaté medaily - v behu na 100 m, 200 m, v skoku do diaľky a v štafete 4x100 m. Podľa svedectiev bol Hitler jeho úspechmi "veľmi podráždený", ako neskôr zaznamenal nacistický minister Albert Speer.
Záver na štadióne pred stotisícmi
Samotné hry sa skončili 16. augusta 1936 slávnostným ceremoniálom na Olympijskom štadióne pred vyše 100-tisíc divákmi - podívanou, ktorá mala demonštrovať silu nového Nemecka, no v pamäti sveta zostala spojená najmä s Owensovým triumfom.
Symbol na desaťročia
Owensov výkon sa dodnes pripomína ako jeden z najvýraznejších športových momentov 20. storočia - dôkaz, že štadión dokáže byť miestom, kde politická propaganda naráža na realitu výkonu.