Jacob Riis — 65 rokov (1849–1914)

Dánsko-americký novinár, fotograf a sociálny reformér. Riis obrátil objektív fotoaparátu na tých, ktorých spoločnosť najradšej nevidela — chudobných prisťahovalcov v preplnených newyorských nájomných domoch. Jeho investigatívna práca spojila fotografiu s novinárstvom v čase, keď to nebolo samozrejmé, a pomohla rozhýbať mestské reformy v USA na prelome 19. a 20. storočia.

Prečo je dôležitý dnes. Riis je predchodcom toho, čo dnes nazývame sociálnou žurnalistikou. V ére deepfejkov a vizuálnej manipulácie pripomína, že fotografia môže slúžiť aj ako nástroj pravdy — ak za ňou stojí úprimný záujem o ľudí, nie o kliknutia.

Bernhard von Bülow — 80 rokov (1849–1929)

Nemecký politik, ríšsky kancelár a pruský ministerský predseda v rokoch 1900 až 1909. Bülow bol horlivým zástancom takzvanej Weltpolitik — snahy premeniť Nemecko na globálnu veľmoc. Za jeho vlády krajina zažívala hospodársky rast a vedecký pokrok, no jeho zahraničnopolitické ambície sa ukázali ako dvojsečné.

Prečo je dôležitý dnes. Bülowov príbeh je varovným príkladom toho, ako sa ekonomický úspech krajiny môže stať palivom pre nebezpečné mocenské ambície. Rast bez strategickej zdržanlivosti — téma, ktorá nestratila aktuálnosť.


Obaja sa narodili v tom istom roku. Jeden fotografoval biedu, aby ju odstránil. Druhý riadil veľmoc, aby ju zväčšil. Rok 1849 dal svetu obe tváre ambície.