Kráľovstvo, ktoré zaniklo bez osláv
Havajské súostrovie bolo od roku 1795 zjednoteným kráľovstvom s vlastnou dynastiou, jazykom aj diplomatickými vzťahmi so svetovými mocnosťami. Po zvrhnutí kráľovnej Liliuokalani v roku 1893 vznikla krátko existujúca Havajská republika, ktorú si napokon 12. augusta 1898 formálnym obradom pred palácom Iolani podmanili Spojené štáty na základe Newlandsovej rezolúcie, ktorú prezident McKinley podpísal len o mesiac skôr. Namiesto osláv v ten deň podľa dobových svedectiev vládol na ostrovoch smútok a odpor - žiadny z bývalých havajských predstaviteľov sa obradu nezúčastnil.
Od územia k päťdesiatemu štátu
Havaj zostala americkým územím až do roku 1959, keď sa stala päťdesiatym štátom Únie. Dodnes je jediným americkým štátom, ktorý bol kedysi nezávislým kráľovstvom uznávaným ostatnými svetovými mocnosťami - a otázka legitimity anexie z roku 1898 zostáva citlivou politickou témou medzi pôvodným havajským obyvateľstvom dodnes.